銀幕夢物語　２００２

ホーム　＞　銀幕夢物語　＞　２００２年　

下半期

１２月３日　アメリカ版もこのまま？？

　日本記録を樹立して、金熊賞を受賞して、今はアメリカで公開されている「千と千尋の神隠し」のＤＶＤについては、発売された当初から「なんか、色がちがくない？？」という話がありましたよね。

　んで、やっぱりというか、とうとうというか、ついに裁判ということになりました。

ーーーーーーーーーー

＜千と千尋＞ＤＶＤ色調異常で購入者が提訴　京都地裁

　大ヒットしたアニメ映画「千と千尋の神隠し」（宮崎駿監督）を収録したＤＶＤ（デジタル多用途ディスク）の購入者が販売元のウォルト・ディズニー・ジャパン（東京都目黒区）を相手取り、「色調が赤みがかって映画館と全く違う」などとして、正しい色調のＤＶＤとの交換と１人１万円の慰謝料を求める訴訟を京都地裁に起こした。このＤＶＤは初回出荷が３００万本に上ったが、同様の苦情が同社や各地の消費生活センターなどに寄せられており、裁判の成り行きが注目される。

　訴えたのは、京都府や兵庫県のＤＶＤ購入者３人。訴状などによると、同社は映像ソフト販売部門の「ブエナ・ビスタ・ホームエンターテイメント」を販売元として今年７月、ＤＶＤを発売した。ところが、収録された画像は全編で赤みがかって暗く、原告側は「映画と全く異なるものだった」と主張している。また、原告側がコンピューターで色味を分析したところ、光の３原色のうち赤が極端に強かった、との結果が出たという。

　このＤＶＤに関しては、発売当初から同様の苦情が全国で相次いだ。ブエナ側はインターネットのホームページで「再生環境によっては色味に差が生じることもございますので、ご了解のうえご覧いただきますよう」という注意書きを掲示したが、「不良品ではない」として交換などには応じていない。

　こうした対応に、国民生活センターも「消費者への対応として不適切。今後同じトラブルを起こさないよう特に注意すべきだ」と同社に申し入れている。

　自らもＤＶＤを購入し、原告にもなった大谷哲生弁護士は「素晴らしい映画なのにＤＶＤにがっかりした消費者は何十万人もいるはず。法廷で真相を明らかにするのが目的だ」と話している。　【野原靖】

●受け止め方の違い

　ブエナ・ビスタ・ホームエンターテイメントの話　訴訟については映画製作者の「スタジオジブリ」とも協議して対応を考えるが、このＤＶＤの色調は製作者の意図を尊重したＤＶＤ独自のもの。「映画と違う」「同じ」という議論は受け止め方の違いと考えている。（毎日新聞）
[12月3日3時20分更新]

ーーーーーーーーーー
・Yahoo!ニュースより

　店先でちょろっと見てみたんですけど、「おいおい、こりゃ映画館で観たのとまるでちげーじゃねぇか！！」と思ったのでＤＶＤ買ってないんですよねー。（今じゃけっこー安売りしてますけど、それでも買わない☆）

　なんていうか、画面全体が赤っぽくなっていて、見ていて気分がわるいんですよー。カオナシなんかぱっとしなくなっちゃうし、ハクの白い服も映えないし・・・。あぁーー！！あの「おにぎり」も赤味がかかってるのかなぁ？？やだなぁー・・・・。

　「元からそういうものでした」っていうのであれば、べつに「ふーん・・・」でおわったと思うんですよ。映画館で「おー、こういう演出なのかー」とか、そういう話にはなったかもしれないけれど。でも、ぼくが日比谷で観たのとは明らかに違うし、「改良」とはいえないようなものだと思うんですよねぇー。

　なーんか、店先で見ていてかなしかったですもん。

　万が一、交換なんてことになったら、もんのすんごい枚数になってしまうので、及び腰になっちゃったのかなぁ？？でもさー、これ、アメリカとか海外版もこのまま通すつもりなのかなぁ？？けっこー無茶な気もするんだけど・・・。

　なんにしても、どーしちゃったの？？です。

１１月１３日　映画にまつわるエトセトラ。

「グーニーズ」★★★★★
スティーヴン・スピルバーグ製作
リチャード・ドナー監督
クリス・コロンバス脚本

　小さい頃に映画館で観て、爆笑した映画です。ＤＶＤで発売されたので買いました。たぶん、ユタヲの原風景を形成した映画のひとつだと思います。「つまらない田舎町」に住んでいるちびっ子たちが「宝の地図」を手に入れて「胸おどるような大冒険」に飛び出す・・・そんな物語です。

　いま見直してみると、やっぱり古めかしいところはあります。笑いのノリもテンポも、うーん・・・・といえなくもないです。ただ、そうであったとしても、本質的なところには現代でも通じるものがあるように思います。特典映像の中の言葉でいえば、「古き良き時代の映画」の香りが漂う作品です。

　そろそろ「ハリポタ」くんの第２作目が公開されますけど、クリス・コロンバスさんの原点を垣間見るためにも「グーニーズ」、見ておいていいんじゃないでしょうか？？

　ところで、自己紹介にも書いてありますが、ユタヲはこのゲームを「一度もやられることなく、すべてのアイテム、ダイヤをゲットしてクリアする」ことができました。アクションゲームが苦手なのに、ここまで上達したゲームは、とてもめずらしいです。

　さてさて、年末です。この季節は「大作映画」がどんどん封切られる時期でもあります。「ハリポタ」に、「マイノリティ・リポート」、「ギャング・オブ・ニューヨーク」などなどですね。

　「ハリポタ」はなんといってもハーマイオニーちゃんがかわいいですねぇ♪♪あ、そういえばハリポタ役のダニエル・ラドクリフくんが次回作をもって降板するとか。本当なのかな？？校長先生も亡くなられましたしね・・・。

　でもでもいーんですっ！！今作にはケネス・ブラナーが出演しているから☆彼は演技がとても上手な人ですし、監督もこなす役者さんです。「ヘンリー三世」を観て以来のファンです。きゃぁあぁーー☆☆（にしても、久しぶりに見る気がするなぁ。）

　「マイノリティ・リポート」もよさそうですねぇ♪♪「だれでも逃げる」っていうコピーがナイスです☆そういわれてみれば、トムさんももう４０才ですかぁー・・・。離婚も成立したし、ペネロペ・クルスさんともうまくいってるんでしょうか？？

　ま、んなこたぁどーでもいいんです。作品がおもしろければ、私生活はネタでしかないですし。

　最後に「ギャングー」ですが、これ一年前の予告フィルムとかわってませんよねぇ？？たしか、９：１１のテロのせいでニューヨークにあった編集スタジオがいかれてしまい、それで大幅に作業が遅れてしまったんですよね・・・・。マーティン・スコセッシ監督もショックだったそうですし。

　それはさておき、予告編で使われている音楽はなかなかいいように思います。ディカプリオもダニエル・ディ＝ルイスも「ここはアメリカだぜ？」っていう台詞を、ぜひぜひ「ここは武道館だぜ？」といってほすぃくらいです☆

　そうじゃなくて、たまに「ドレミファソラシド」なんかの音から生みだされるメロディーは既に枯渇しているんじゃないのか？っていう話がありますよね。（だからこそ、パクリ、盗作、サンプリングにつながる、と。）確かに、有限の組み合わせなんだろうから、いつかは重複してしまうのかもしれないけれど、そこまで悲観的に捉えることもないんじゃないのかなぁ？とも思います。

　今回の予告編で用いられているのも、ストリングスがちゃかちゃかいいつつ、コーラスをかぶせる、っていう「定番」ものだから新しい構成なんかじゃないのかもしれないけれど、小細工レベルのものでなければ、ちょっとした工夫はたいせつだと思うし、そんなに「革命的にすんばらしいメロディー」なんて、そうそう簡単にできるもんじゃないだろうし。

　「未知との遭遇」のＤＶＤでも作曲家の人がいってましたしね。「何通りの組み合わせがあるのか数学をやっている人に聞いたら、何万通りもあるって答えが返ってきてビックリした」って。（見直しているわけじゃないので、大意です。）

　ちいさな工夫、改良を積み重ねていくこともたいせつなんじゃないかなぁ？と思うのでした。

７月１５日

「ターミネーター２」★★★★☆
ジェームズ・キャメロン監督
アーノルド・シュワルツェネッガー
エドワード・ファーロング

　だだんだんだだん！だだんだんだだん！！というテーマ曲でおなじみの、「Ｔ２」です。

　来年に「Ｔ３」が公開されると聞いて、ふとレンタルしてしまいました。それにしても、ジェームズ・キャメロン監督は「核兵器」なんかをテーマにするのが好きですねぇ。あと、「荒廃した町並み」も。

　日本でもテレビで放映されることになった「ダークエンジェル」の町並みは「大恐慌当時のアメリカをモチーフにしている」と語っていたように思いますが、今回「Ｔ２」を見て、冒頭のシーンなんかそっくりだなぁ、と思ってしまいました。

　劇中でガンズが使われていたりして、ちょっとなつかしい感じです。だいたい、何回くらい見たんだろう？？高校時代に「朝まで映画を立て続けに見る会」というのをやって、たしか４、５本見たんだけど、そのなかにもあったしなぁ。たぶん３回以上は見てる気がする。

　まぁ、名作ですしね。いろんなところで引用されてますよね。最近だと、「メタルギアソリッド２」の冒頭で、スネークがタンカーに飛び降りた後、ステルス迷彩がこわれてしまうシーンは、シュワちゃんたちの登場シーンそっくりですし、他にもちょこちょこと見かけることの多い映画のひとつです。

　あ、だれだったけなぁ、お笑いで赤いフンドシまいてる人たちも、だだんだんだだん！って自分たちでいいながらコントやってたなぁ。

　何年かぶりに見たんだけど、いろいろと再発見することもあり、特殊効果やＣＧが色あせていないことに感嘆しつつ、やっぱりラストシーンでぐぐっときたのでありました。