フランス語通訳　小林新樹

過去の教材

　タバレスCEOが余りにあこぎな手法で短期的業績を狙って
　追い出された後の、ステランティスの動向

　フランス政府の掲げた製造業再興の政策は
　成果を上げぬまま尻すぼみ

　TikTokやInstagramの動画に左右
　され過ぎる若者の観光熱

　2025年のフランス社会は
　バルザック『ゴリオ爺さん』さながら
　富裕層の子女が莫大な財産を相続し
　その結果、格差が拡大する一方。

　フランスでもEUでも
　気候変動対策、生物多様性の保護、
　transition écologique 等々に関して
　一旦掲げた目標を後退させる動きが出て来た。

　地球温暖化そのものを否定し
　気候問題に関わる政府部局の研究者を大量解雇。
　トランプのしていることは、1930年代以降
　スターリン支配下の旧ソ連邦で
　怪しげな学説を掲げた農学者ルイセンコと
　彼を支持したスターリンの行動に匹敵する...

　AI向けの膨大な投資、
　一部関連企業の法外な株式時価総額、
　しかし当面は半導体メーカーNvidiaを除いて、
　利益が殆ど出ていない。
　AIを取り巻く常軌を逸した状況は、
　バブルを形成しつつあるのだろうか。

　フランスの企業経営者達が、
　アンチ国家的とも言える程
　激しい政府批判を繰り広げている。
　規制がやたら多くて、
　現実から遊離した
　官僚達の妄想の産物と言いたくなる程だと...